당신이 번역으로 돈을 벌어야 할 이유

아침마다 만원 전철을 타고 출근하는 당신.

힘들지 않습니까?

 

사진출처: pixabay

코로나 때문에 재택근무를 시작한 당신.

남는 시간을 활용하고 싶지 않습니까?

 

직장 또는 아르바이트를 구할 수 없는 당신. 

집에서 컴퓨터만 가지고 일할 수 있다면?

 

사진출처: pixabay

 

육아 때문에 경력 단절이 된 당신.

당신의 재능과 경험이 아깝지 않습니까?

사진출처: pixabay

 

지금 당장 번역을 시작해야 할 이유는 많습니다.

회사 다니기 힘들어서, 또는 회사를 다닐 수 없게 되었다면, 번역으로 새로운 수익을 창출하세요.

당신의 경험과 재능이 새로운 수익을 만들어 줄 수 있습니다.

 

저의 첫 직장은 아침 8:30까지 출근해서 저녁 6:30에 퇴근해야 하는, 의무적으로 9시간을 근무하게 하는 곳이었습니다.

여의도에 아침 8시 반까지 출근하는 건 정말 괴로웠습니다.

하지만 더 힘든 건 제가 맡은 일을 다 하고 나서도 퇴근을 할 수 없는 현실이었습니다.

6:30에 “칼퇴근”을 하려고 하면 왜 벌써 퇴근을 하냐는 비난을 들었습니다.

정해진 시간 동안 놀지 않고 주어진 일을 열심히 다 한 다음에 퇴근을 하는데, 왜 야근을 안 한다고 욕을 먹어야 하는 걸까요?

 

 

저의 두번째 직장은 서울 지하철 2호선 라인에 있었습니다.

매일 아침, 1호선을 타고 가서 신도림역에서 2호선으로 갈아타는 건 서바이벌, 그 자체였습니다.

엄청난 인파에 휩쓸려서 환승을 하고, 만원 전철에 끼여서 출근을 하고 나면 하루에 쓸 에너지의 90%를 이미 출근 시간에 써버리고 맙니다.

 

매일 노동과 고행의 의미를 생각하게 하는 출근길, 그건 사람이 할 짓이 아닙니다.

 

 

하지만 번역을 시작하고 난 이후로 저는 제가 원하는 시간에, 원하는 곳에서 일합니다.

비가 오든 눈이 오든 출근을 하지 않아도 되니 걱정이 없습니다.

 

무엇보다 노트북 하나만 있으면 전 세계 어디든지 가서 먹고살 수 있다는 자신감이 생겼습니다.

저는 전세계 회사를 고객으로 두고 있습니다. 돈은 페이팔이나 외화계좌로 받습니다.

일을 하는 만큼 돈을 법니다. 많이 일하면 많이 벌고, 적게 일하면 적게 법니다.

 

적어도 많이 일하고, 적게 벌었다는 억울한 기분은 들지 않습니다.

 

번역해서 돈을 많이 벌려면?

번역해서 돈을 많이 벌려면?

지금 시작하세요!

재능과 경험은 시간과 돈으로 이어지고, 우리에게 자유를 줍니다.

 

 

자세한 정보는 아래 글에서 볼 수 있습니다.

산업 번역(기술 번역) 완전 공략 가이드!

 

이 글은 2020년 9월 기준으로 제 경험을 바탕으로 썼습니다. 특정 상품이나 서비스를 판매 또는 추천하지 않습니다.